• Argentina - Portal público de noticias de la República Argentina.

País

indicador
País, 07 de Março de 2008

O mundo fala de Bioy

A 9 anos de sua morte e a 68 da publicação de "A invenção de morel", a obra de Bioy Casares continua sendo lida em todo o mundo. Os produtores de "Lost" confessaram a influência dessa obra na criação da bem-sucedida série.


A invenção de Morel influi na série Lost, que em 2004 se converte em furor em todo o mundo.

Basta ler a primeira frase de A invenção de Morel, para perceber que algo anda mal nessa ilha perdida no Pacífico. "Aconteceu um milagre: o verão se adiantou". Com essas palavras Bioy prepara o terreno para que o leitor saiba que ocorre algo fantástico e funcionam como primeira semelhança com a série Lost, onde a temperatura tropical da ilha não impede que vivam ursos polares.

A bem-sucedida série americana, vista por mais de 15 milhões de pessoas, somente nos Estados Unidos a cada semana, está claramente influenciada pela famosa novela de Bioy Casares. As semelhanças abundam e a recente aparição de um dos personagens lendo o livro é um encontro que confirma a influência inequívoca da história do escritor argentino.

Conceitualmente, compartilham a idédia de realidade distorcida aos olhos dos personagens, onde o mistério vai sendo descoberto pouco a pouco para surpresa do leitor/telespectador.

Entre as semelhanças mais pontuais, encontramos que o personagem principal da novela de Bioy é um fugitivo da justiça, como Kate Austen (interpretada por Evangeline Lilly). Um por questões políticas foge de sua pátria à ilha, a outra buscada por assassinato e fraude naufraga junto ao seu captor.

Entre as hipóteses desesperadas do protagonista da novela, mistura-se a possibilidade de ter enlouquecido e que a ilha seja um  hospício. Em Lost, o mesmo Hugo Reyes (Jorge Garcia) esteve confinado em um e alucina seu amigo de internação, Dave, perseguindo-o na ilha.

O museu abandonado que Bioy descreve, remete diretamente à escotilha da segunda temporada: as bibliotecas nas paredes, as passagens secretas e as câmaras poliédricas.

La Invención de Morel

A invenção de Morel de Adolfo Bioy Casares foi uma fonte de inspiração para os criadores da da bem-sucedida série americana "Lost". Além disso, no capítulo quatro da nova temporada aparece um dos personagens lendo esse livro.


Publicada em 1940, A invenção de Morel foi sua primeira novela, onde já se apresentam as inquietações que abordaria em toda sua obra: o sentido da vida, o desejo, a morte e o tempo, e a solidão.

Após a aparição na série Lost, as vendas da novela dispararam nos Estados Unidos, alcançando o ranking dos 100 livros mais vendidos na cadeia on-line mais importante do mundo, Amazon.com, e posicionando-se entre os 10 títulos mais populares na categoria de literatura latino-americana.

Vida e obra
Datas
Nasceu no dia 15 de setembro de 1914 em Buenos Aires, no interior de uma família acomodada, onde pôde dedicar-se desde criança à literatura. Logo aos onze anos produziu seu primeiro texto para seduzir uma prima por quem estava apaixonado. Faleceu no dia 8 de março de 1999
Casamento
Casou-se com Silvina Ocampo em 1932, irmã de Victoria, que lhe apresentou o Jorge Luis Borges. Junto a ele compartilhou uma grande amizade e publicou, em colaboração, vários relatos policiais sob o pseudônimo de Honorio Bustos Domecq
Publicações
Publicou livros de contos, ensaios, roteiros de cinema e as novelas: "A invenção de Morel" (1940); "Plano de evasão" (1945); "O sonho dos heróis" (1954); "Jornal da guerra do porco" (1969); "Dormir ao Sol (1973)"; "A aventura de um fotógrafo em La Plata" (1985); "Um campeão dispar (1993) e "De um mundo ao outro" (1998)
Prêmios
Recebeu o Grande Prêmio de Honra da SADE (1975); a Legião de Honra francesa (1981); foi nomeado Cidadão Ilustre de Buenos Aires (1986); e obteve o Prêmio Miguel de Cervantes (1991)
Influência
A invenção de Morel influi na série Lost, que em 2004 se converte em furor em todo o mundo. Com mais de 15 milhões de espectadores nos E.U.A., e premiada com o Emmy como melhor série dramática em 2005 e Globo de Ouro como Melhor Drama em 2006

Sem comentários
Argentina.ar não tem responsabilidade nehuma sobre comentários de terceiros, os quais são da exclusiva responsabilidade de quem os emite. Argentina.ar reserva-se o direito de apagar os comentários injuriantes, discriminatórios ou contrários às leis da República Argentina.