- Argentina - Portal público de noticias de la República Argentina.
O Instituto Malbrán conseguiu identificar o vírus circulantes no país, que quase não haver diferenças registradas no hemisfério norte. É um avanço para o desenvolvimento da vacina.
Os cientistas no Instituto Nacional de Doenças Infecciosas, uma sucursal do National Laboratories e Institutos de Saúde (ANLIS) "Carlos Malbrán" conseguiram decodificar o genoma completo de dois vírus influenza A H1N1 isolado de casos graves de doença respiratória que estão ocorrendo neste momento na Argentina, onde não houve diferença com os outros que circulam actualmente no hemisfério norte.
As seqüências virais obtidos serão disponibilizados para as autoridades nacionais de saúde, a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e a Organização Mundial de Saúde (OMS) para desenvolver uma vacina eficaz para prevenir esta doença.
"O que nós descobrimos especialistas ANLIS-Malbrán que este genoma é completa, não encontraram diferenças significativas entre os genomas encontrados em outras partes do mundo, como a dizer que este vírus é diferente", explicou o Dr. Fernando Avellaneda, secretário Política , o Regulamento e as instituições do Ministério da Saúde da Nação.
O funcionário destacou que o trabalho dos investigadores é muito importante porque também serve como uma base de entrada para identificar a quantidade de tensão que a Organização Mundial de Saúde, a um que fornece informações aos laboratórios para que eles possam produzir shots ".
Finalmente, acrescentando que a divulgação também serve como uma base de entrada para atendimento médico no dia a dia, especialmente aqueles que atendem pacientes gravemente doentes a entender que eles são confrontados com o mesmo vírus, mas com uma outra paciente que sofre consequências para coisas diferentes Hoje, há não muito clara. "
Contexto da investigação
Precoce, em Maio último, e desde a identificação do primeiro caso positivo de influenza A (H1N1), na Argentina, começou a trabalhar sobre a caracterização do genoma desses vírus, a partir da coleção de seqüências de segmentos HA, NA, S e M recuperado sete vírus em culturas de células.
A análise preliminar das seqüências obtidas para sugerir que o vírus circula na Argentina tem um baixo número de mudanças de aminoácidos, quando a comparação com outros vírus que circulam em outras partes do mundo. Não foi detectado, nem a presença de alterações que possam gerar resistência ao antiviral oseltamivir, usado para tratar a doença.
Os profissionais que fazem parte do Departamento de Virologia Instituto Malbrán, chefiada pela Dra. Elsa Baumeister, responsável por esta investigação com a colaboração do Centro de Infecção e Imunologia da Universidade da Columbia (E.U.A.), bem como com a colaboração de empresas privadas (Quintiles ea Roche 454 Life Sciences). Ambos os centros de pesquisa fazem parte das redes da OMS e OPAS para estudar estes vírus. Os estudos também tomou parte, o Dr. Ian Lipkin, diretor do Centro de Infecção e Imunologia da Universidade da Columbia e Columbia Dr. Viviana Molina, diretor do INEI-ANLIS.
Através da colaboração entre os setores público rápido instituições de saúde, acadêmicas e privadas, são capazes de obter resultados que podem ser usados como uma base para tentar responder às preocupações geradas na gravidade da epidemia aviária na Argentina.
Segundo a virologistas que trabalhou sobre o inquérito será necessário obter um maior número de genomas e patogenicidade estudos em modelos animais e das culturas de células para obter uma resposta definitiva quanto à patogenicidade das cepas circulantes em nosso país.
Esta informação é preliminar resultados alcançados dentro de um vasto projecto de trabalho entre as duas instituições, que prevê o estudo molecular de mais cepas obtidas durante o surto e, em particular dos casos graves ou fatais.
Fonte: Ministério de Saúde.
Tradução automática por Google Translator.
