• Argentina - Portal público de noticias de la República Argentina.

Ciência e Educação - Espanhol na Argentina


indicador
Ciência e Educação, 26 de Fevereiro de 2008

Argentina, destino para estudar espanhol

O país se converteu em um dos principais centros escolhidos para a aprendizagem do espanhol. O prestígio educativo, a ampla oferta cultural e turística e o câmbio favorável são as chaves que a tornam irresistível.

Nova língua
Por seus protagonistas

Os estudantes contam a experiência de aprender espanhol na Argentina




O espanhol é falado em todo o mundo por mais de 400 milhões pessoas e é a segunda língua de comunicação internacional depois do inglês. Esta condição faz com que a aprendizagem seja uma exigência para quem deseja integar-se ao mercado global de trabalho, às comunicações e ao turismo. E não somente para eles: o estudo de outras línguas in situ já se instituiu como uma redituável rama do turismo –chamado idiomático-, associada ao prazer e ao conhecimento da cultura e idiossincrasia de outras sociedades.

A escolha da Argenitna como base para se formar em espanhol, cresce a cada ano. Só em 2007, a quantidade de estudantes passou de 17.000 a 25.000 do ano anterior. Os meses de maior freqüência são fevereiro, julho e agosto.

As variáveis que explicam este incremento são muitas. Em linhas gerais, a Argentina é um país atrativo por sua forte tradição acadêmica, uma proposta de atividades culturais e turísticas prolífica, a mudança econômica favorável, por ser um país seguro e que oferece um perfil que combina modernidade e tradição.

As sedes multiplicam-se, exponencialmente, e incluem centros de estudo por todo o país. Conforme dados da Secretaria de Turismo da Nação, a oferta nacional de instituições educativas com programas de espanhol para estrangeiros cresceu 137% durante o período 2005-2007. Além de institutos de ensino de gestão particular, as universidades nacionais estaduais somam-se à oferta de cursos.

O leque de opções é grande: desde cursos curtos e intensivos até anuais ou focalizados em objetivos específicos, sejam de trabalho, profissionais, turísticos ou acadêmicos. Outra modalidade é aprender o espanhol enquanto se realiza outra atividade: trabalho voluntário, aulas de tango, esportes, turismo rural, de aventura ou de saúde. Em geral, além das aulas, cada centro oferece opções para facilitar a hospedagem dos estudantes, assim como o acesso à atividades culturais.

Outro ponto estimulante para vir à Argentina para estudar espanhol é a existência do Certificado de Espanhol Língua e Uso (CELU), uma acreditação outorgada pelos ministérios da Educação e das Relações Exteriores da Argentina, que avalia o manejo do espanhol como segunda língua e estrangeira. O exame é feito duas vezes por ano, em universidades locais, e também pode ser prestado em várias sedes no Brasil. É a  certificação melhor  posicionada, de acordo com o relatório elaborado pela Secretaria de Turismo.

O turismo idiomático implica uma receita de 26 milhões de dólares ao país. A maioria dos estudantes provém por gestão individual. Por isso não é uma surpresa que 98% das instituições contem com seu próprio web site, colocando a Internet como a ferramenta por excelência utilizada na hora de buscar cursos de espanhol. Outro dado interessante é que 86% dos que chegam à Argentina para estudar espanhol o fazem através da modalidade “boca a boca”, isto é, a partir da recomendação de outros estudantes que já passaram pela vivência. Isto demonstra o algo grau de satisfação que quem aprende espanhol no país experimenta.

Cursos especiais
O Centro Universitário de Idiomas oferece um programa especial de ensino de espanhol para chineses, atendendo às especificidades que caracterizam a aprendizagem do idioma em estudantes dessa nacionalidade. E também oferece cursos curtos de verão para brasileiros
O Laboratório de Idiomas da Faculdade de Filosofia e Letras da UBA ministra cursos gratuitos para requerentes de refúgio e refugiados na Argentina. Também oferece ensino gratuito aos imigrantes da Europa do Leste, espanhol de trabalho para imigrantes e apoio escolar para adolescentes estrangeiros

Entrevista a Gonzalo Villarruel
Assim definiu a tradição de ensino de línguas estrangeiras no país Gonzalo Villarruel, diretor acadêmico e do Departamento de Estudos Internacionais do Centro Universitário de Idiomas da Universidade de Buenos Aires, a mais importante da Argentina

Guia Estudar na Argentina
Um novo guia de 40 páginas com toda a informação sobre o país, como destino para estudantes estrangeiros. Dados úteis sobre trâmites, recursos, universidades, espanhol e centros de idiomas.

Partes